I can hear you talking all over it, so I was thinking maybe we should just sing an Usher song, or something.

Canadian rock moppet Sara Quin threatens an unruly crowd with a cruel and unusual punishment if they don’t shut up during her band’s performance of ‘My Number’ in a Toronto record store.

Hit ’em fast and hit ’em hard, ladies.

This was filmed in 2008, so in internet terms is collecting its pension. But banter and barbed repartee is always worthy of another look, especially when it descends into name calling and pursed lips.